中国诗词网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 217|回复: 6

[复制链接]

268

主题

3300

帖子

7483

积分

超级版主

Rank: 8Rank: 8

积分
7483
发表于 2018-8-15 20:37:36 | 显示全部楼层 |阅读模式


1.用作代词,又分几种情况:
(一)可以代人、代物、代事。代人多是第三人称,译为"他"(他们)、"它"(它们),作宾语或兼语,不作主语。例如:
作《师说》以贻之。(《师说》,代人,作宾语)
輮使之然也。(《劝学》,代物,作兼语。)
人非生而知之者。(《师说》,代事理,作宾语)

(二)指示代词,表近指。可译为"这",通常作复指性定语。如:
均之二策。(《廉颇蔺相如列传》)

2.用作助词,也分几种情况:
(一)结构助词,定语的标志。用在定语和中心语(名词)之间,可译为"的",有的可不译。如:
若能以吴、越之众与中国抗衡。(《赤壁之战》)

(二)结构助词,补语的标志。用在中心语(动词、形容词)和补语之间,可译为"得"。如:
古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。(《游褒禅山记》)

(三)结构助词,宾语前置的标志。用在被提前的宾语之后,动词谓语或介词之前,译时应省去。如:
宋何罪之有?(《公输》,即"宋有何罪"。)

(四)结构助词。当主谓短语在句中作主语、宾语或一个分句时,"之"用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用,可不译。译时可省去。如:
师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!(《师说》)
悍吏之来吾乡,叫嚣乎东西。(《捕蛇者说》)
孤之有孔明,犹鱼之有水也。(《隆中对》)

(五)音节助词,用在形容词、副词或某些动词的末尾,或用在三个字之间,使之凑成四个字,只起调整音节的作用,无义,译时应省去。如:
顷之,烟炎张天。(《赤壁之战》)
毛先生以三寸之舌,强于百万之师。(《毛遂自荐》)

回复

使用道具 举报

1

主题

31

帖子

147

积分

注册会员

Rank: 2

积分
147
发表于 2018-8-15 20:37:40 | 显示全部楼层
苍天之下,厚土之上,竟有如此奇人异士、文人墨客!
回复

使用道具 举报

0

主题

130

帖子

176

积分

注册会员

Rank: 2

积分
176
发表于 2018-8-15 20:39:57 | 显示全部楼层
黄钟大吕,振聋发聩!
回复

使用道具 举报

0

主题

43

帖子

109

积分

注册会员

Rank: 2

积分
109
发表于 2018-8-15 20:42:11 | 显示全部楼层
诗到深处就是血。
回复

使用道具 举报

0

主题

120

帖子

163

积分

注册会员

Rank: 2

积分
163
发表于 2018-8-15 20:45:01 | 显示全部楼层
楼主果然英明!
回复

使用道具 举报

0

主题

17

帖子

63

积分

注册会员

Rank: 2

积分
63
发表于 2018-8-15 20:55:10 | 显示全部楼层
就艺术的角度而言,这篇诗词已然为经典之作,但它的意义却远远大于经典本身。
回复

使用道具 举报

85

主题

135

帖子

523

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
523
发表于 2018-8-19 00:01:47 | 显示全部楼层
多谢独舞老师!辛苦了!

之,代词和助词两大类,学习了!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|中国诗词网 点击这里给我发消息

GMT+8, 2018-12-12 00:34 , Processed in 0.131598 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2012 Comsenz Inc.

返回顶部